人若衰，种瓠仔生菜瓜。
夏心宁真的不知道她最近到底走了什么霉运，会在同一天内，接二连三的倒大楣。
小译的事已经够让她心力交瘁了，没想到老板却又选在这时候捅她一刀，要她卷铺盖回家吃自己，然后，她又因为太生气，稍微骑一下快车而已，就摔车出了车祸，虽然伤势并不严重，却把她最重要的交通工具给摔坏了。
她原以为这样的自己已经倒霉透了，今天不可能会有更糟的事再发生在她身上了，没想到……
大火在夜空里熊熊的燃烧着，点亮整个夜空。
火灾现场的周围马路，被爱凑热闹的街房邻居挤得水泄不通，大家正七嘴八舌的讨论着眼前这场突如其来的火灾。
刚从音乐教室教钢琴下班回家的夏心宁，站在人满为患的租屋处楼下，和看热闹的民众站在一起，一脸茫然。
她看着消防人员在火灾现场跑来跑去的救火，除了无言以对和觉得自己快要发疯之外，还有更深层的欲哭无泪的感觉。
为什么会发生这种事？
她真的很想哭，却发现自己竟然哭不出眼泪。
她的眼泪似乎在五年前就已经流干了，这些年来，不管发生任何事都没办法再教她流出一滴泪，包括被亲大哥威胁利用、失去工作、发生车祸，到现在居住地又突然付之一炬。
为什么会这样？
她不懂老天为什么要这样对待她？短短一天之内，让她失去了一切，小译、工作、车子和她唯一的栖身之所，以及放在住所那一点点真正属于她的家当。现在她真的是一无所有了。
「夏小姐！」
吵杂人声中传来一声疑似叫唤她的声音，她茫然的转头寻找出声之人。
住在二楼之二的刘小姐穿过层层人群，来到她身边。
「刚才房东还在找妳，担心妳人还在屋子里呢，妳没事吧？」刘小姐对她说。
「我没事。」她茫然的问道：「火灾……怎么会发生火灾？」
「谁知道？我被敲门声吵醒，一逃出来，就发现整栋公寓都已经浓烟密布，三楼和四楼都已经陷入一片火海中。有人说可能是电线走火，不过我怀疑是三之三的小孩玩火而导致火灾的，那家的孩子一点教养也没有，和妳家的小译完全不同。」刘小姐气愤的说。
夏心宁真的不知道该说什么，这难道真的是她和小译的命吗？
「说到妳家小译，怎么没有看到他？」刘小姐左右张望了一下，随即惊吓的睁大眼。「他该不会还在火场里没逃出来吧？」
「不，他今天刚好没住在我这儿。」她摇摇头。
「好家在。」刘小姐顿时拍胸松了一口气。
夏心宁勉强扯了一下唇瓣，回应她的担忧。
「房子烧成这样，看样子屋子里的东西肯定都完了，最重要的是，房子烧成这样，以后要住哪儿？」刘小姐无奈的叹息。
夏心宁无言以对，将目光投向前方残火中烧的公寓。
「看样子也只能暂时搬回家住了，虽然每天要从桃园通勤到台北上班很烦，但这也是没办法的事。」刘小姐继续自顾自的叹道。
原来她还有家可以落脚，不像她只有眼前这个「家」。
以后要住哪儿？夏心宁的脑袋除了空白还有茫然，因为她除了眼前这个家之外，根本没有其他地方可以去。
呆呆的看着眼前紊乱的火灾场景，一直看到火被灭了，消防队员整备离去，看热闹的人们也逐一散去后，她才缓慢地回过神来，发现受灾的邻居们一个个的都被朋友或家人接走，唯独她仍是孤伶伶的一个人站在街头，既没有打电话给任何人，也没有任何人闻讯前来接她。
谁会来呢？在这世上，除了上个月才刚满五岁的侄儿小译之外，还有谁会在乎她、关心她呢？
「姑姑，我的排骨给妳吃。」
「姑姑，我可以一个人在家，妳不用担心我。」
「姑姑，我不要去上幼儿园，老师教的我都会，我可以自己学。」
「姑姑，我和爸爸回家，妳不要再管我，也不要再给他钱了，我不要妳这么辛苦。」
懂事的小译、早熟的小译、令人心疼的小译，她怎么能够不管他呢？从出生的那一刻起，他们姑侄俩就像是命运共同体般的相依为命至今，谁少了谁根本就活不下去。
同样身为夏家人，小译和她比起来真的很可怜。
小时候的她集三千宠爱于一身，小译却在还没出生就先后失去了会很疼他的爷爷奶奶，出生后没多久，又失去因为受不了夫家经济每况愈下而抛夫弃子的妈妈。
至于爸爸，原本该是他们夏家的希望，结果却成了他们姑侄俩的恶梦。因为受不了夏家的没落和老婆的嫌贫爱富而性情大变，不仅变得自暴自弃、好吃懒做、浑噩度日，后来甚至还染上赌博的恶习，并因缺赌资而泯灭人性的说出要卖儿子的话。
想起那个人曾经考虑以三百万将小译卖给别人，她就不寒而栗。
不，她一定要想办法快点把小译带回来才行。
可是，看着眼前被火烧过残破的公寓，再想到自己失去的工作和机车，她就觉得心灰意冷，还有一股冲动想要大声质问上天，为什么要这样对待她和小译？她真的觉得好不公平、好生气！
她用双手环抱住茫然，不知今后该何去何从的自己，却在下一秒钟，感觉有人将一件仍带着温暖体温的衣服披在她肩上。
她愕然的回头，却因对方太高而不得不退后一步抬起头来，才看见对方的脸。
巷子里的街灯因老旧而显得有些昏暗，即使如此，依然将面向街灯而站的人的长相清清楚楚的显露在她面前。
她竟又看到那个之前曾在早餐店和她兼差工作的餐厅里出现的男人。
「你这个家伙真的是跟踪狂是不是？」她怒不可遏的冲口骂道，将对上天不公的愤怒爆发出来。
「妳打算要在这里站到天亮吗？」没理她的愤怒，莫天与问她。
「是又怎样？你这个人到底想干什么？跟踪我到底有什么企图？」她用力的推了他一下，气冲冲的质问。
「我并没有跟踪妳。」
「啊哈！」她嘲讽的大笑一声。
「早餐店和餐厅都是巧遇。」
「你以为我会相信？」
「我说的是实话，至于信不信随便妳，我并不在意。」
「好，那两次是巧遇，现在呢？不要告诉我，你是因为看见火警而跑来凑热闹，然后不小心又『巧遇』到我，还真是好巧啊！」语气中充满了嘲讽与攻击。
「不，这次我是特地来找妳的，夏心宁。」
突然听见自己的名字由一个陌生人口中念出来，她忍不任露出了张口结舌的震愣表情。
「你怎么会知道我的名字？」愤怒的脸庞上多了一抹防备。他那天早上在早餐店时，明明还不知道她叫什么名字，不是吗？
「是早餐店的老板娘告诉你，还是餐厅里的人说的？」她目不转睛的盯着他，以防他有任何不利她的举动。
「我一开始就认识妳了，之所以会问妳的名字，只是确定自己没有认错人而已。」莫天与回视着她，平静的对她说。
「你要我相信你说的话？」她冷哼，摆明不信。
「妳请我吃过妳的生日蛋糕。」他告诉她，那是一段甜蜜的记忆。
「生日蛋糕？」夏心宁再次瞠目结舌的表情，因为她已经有好多年没过生日了，自从爸爸因经商失败自杀，夏家垮下来之后……
等一下！难道他说的生日蛋糕之事是在爸爸未过世之前的事？
「那是什么时候的事？我什么时候请你吃过生日蛋糕？」她紧盯着他，怀疑的问。
「许多年前。」
果然是许多年前，换句话说，他就是那些原本和夏家来往得很勤，却在夏家遭逢经济困境后，突然消失得无影无踪的那些人？她的神情里不由得又加入了怨恨。
若是那些人一开始愿意对他们夏家伸家援手，帮他们渡过难关的话，也许爸爸就不会自杀，妈妈就不会忧郁而死，大嫂不会和大哥离婚，大哥也不会因此而性情大变、判若两人，小译能够拥有爱与家，而她更不需要经历今天这一切！
突然意识到他的外套还挂在她肩上，她用力的将它拿下，伸手递给他。
「感谢你的外套，但它实在太重了，重到让我承受不起。」她讽刺道。
她脸上的神情和说话的语气明显得不同，让莫天与不解的皱眉。
「妳怎么了？」他怀疑的问。
「衣服还你。」她冷冷地说，将衣服丢向他。
莫天与接住衣服，脸上表情更加不解与疑惑。
「抱歉，我一点也不记得你。如果我爸妈还在的话，也许他们会记得。因为他们绝不是会在朋友有难时，就避而远之、视而不见的人。谢谢你们过去的漠不关心与形同陌呫，如果以后能继续这样下去，我会更加感激不尽的。」她皮笑肉不笑，冷嘲热讽的对他说。
莫天与瞬间恍然大悟，她突生的敌意是因何而来了。
「我们的父母并不认识。」他告诉她，不想让她误会自己是当年出事时，冷眼旁观的众多人之一。
夏心宁愣住。「不认识？」
「不认识。」他肯定的凝视着她说。
「难道你不是我爸妈在世前那些朋友的儿子吗？」她忍不住问道。
「不是。」
「不是？那你是谁？找我又有什么事？」敌意微微地散去，但紧绷了一整天的怒气仍在，让她没办法有好脸色或好口气回他。
莫天与没有马上回答她，而是抬头看向前方即使在黑夜里，他能看得出被烧得残破模样的公寓。他虽然不想幸灾乐祸，但是这场火灾来得正是时候，可以让他有理由对她伸出援手。
「妳住的地方被烧掉了，今晚妳要住哪里？」他转头问道。
「你怎么会知道我住在那里？」夏心宁浑身紧绷，戒心再度升起的瞪着他。
这个男人到底是从哪里冒出来的，这样跟踪她、打听她的一切，到底有何目的？
心一惊，她突然想起以前似乎也有过类似的事，有个男人不断地观察她几天之后，突后走到她面前宣布他很中意她，愿意以两百万的聘金娶她为妻。她那时候才知道，大哥除了想把亲生儿子小译卖掉换钱之外，连她这个妹妹也想卖。
难道说，他这次之所以会把小译突然从她身边带走，又不肯干脆的说他要多少钱，就是为了这个原因？因为待价而沽的货物身边，不该有个拖油瓶？
夏冠杰到底要恶劣到什么程度、腐败到什么地步，他才甘愿？而那些男人，包括眼前这个家伙，又算是哪一种混球、败类？
「离我远一点！」她厉声叫道，转身就跑。
因为她知道这些像伙都不是善类，上回那个是开汽车贷款的，那现在这个呢？是酒店、赌场，还是更糟的卖春集团？上回那个还想娶她，现在这个呢？