“老天,我真爱你谦卑的时候。”
“为什么呢?”
“因为它实在太稀有了。”
她耸肩,他又笑起来:“你还有其它要告诉我的事吗?”
她肩膀一垮,这人着实太精明了:“喔,好吧。我和温医生讨论过你的腿,当然是私底下的。”
莫克挑起一眉:“讨论什么呢?”
“讨论让你舒服些的方法。我把他的建议都写下来了,你要我拿过来吗?”
“待会儿。”他答道:“现在,你还有其它要告诉我的事吗?”
这一问涵盖的范围极广,莫克决定将来他得每隔一周问她一次,才能知道她都在做些什么事:“你究竟还有什么没让我知道的事?安琪,我们说好了不隐瞒对方的。”
“你不知道吗?”
“安琪……”
“你在试探我的脾气,莫克,你仍然不明白你伤我多深。”她宣称道,“你能想象我听李森说他和你完全是靠高丽妮继承的财产成立公司时,心里有什么感觉吗?尤其你又那么斩钉截铁地拒绝了我的。”
莫克拉她坐在他膝上,她的双臂立刻圈在他颈间,冲着他微微一笑。
他却对她蹙起眉头:“那笔钱是高丽妮的父亲给高丽妮的嫁妆。”
“我父亲也替我准备了嫁妆。”
她可逮到他啦:“你父亲弄不懂为什么他还在管理我的财产,莫克。这实在让人尴尬,你应该接下这个工作,我也可以帮忙。”
他的笑容极其温柔:“你说让我来帮忙,你来管理如何?”
“那太好了。”她偎在他身上:“我爱你,莫克。”
“我也爱你,甜心。你还有其它要告诉我的事吗?”
“我要你什么事都让我知道。从这一刻起。”他的语气强烈。
她作势要抽身后退,他却更抱紧她:“我让你不敢提我的腿的事,对不对?”
“对。”
“我很抱歉,甜心,现在你乖乖不要动,让我来替你回答你的问题,好吗?”
“我没有问题呀!”
“嘘,爱。”他无声地念了她写的第一条后道:“我保证软化我对你的财产的态度,”安琪甚至在顽固两字加上括号,他叹息一声,“而且不会再像驴子一样顽固。”
第二条令他会心一笑,她在上面写着他必须在五年内明白他爱她。而既然他已履行这一条,便继续讨论下一条;他应该试着为即将成为父亲而高兴,而且不能怪她干涉他的计划。
怀了孕的已婚妇女能当修女吗?莫克决定先处理最后一条。
“安琪?”
“嗯?”
他吻吻她的头顶:“不。”
他声音中的笑意让她一头雾水,他的否定也是:“不什么?”
“怀孕的已婚妇女不能当修女。”
要不是他抱着她,她一定会跳起来,他紧搂着她待她平静下来。她又是诅咒又是咆哮。
“你知道……一直……噢,上帝,是我的本子。你发现了它,所以才对我说你爱我。”
莫克支起她的下巴用力吻上去。“在看你的本子以前,我就知道我爱你了。”他告诉她,“你得学着相信我,安琪;也相信你的心。”
“但是……”
他的嘴封住了她的抗议,当他退开来时,她已泪眼盈眶。
“我再问你最后一次,”他说道。“你有什么事要告诉我吗?”
她缓缓点了头,他一副骄傲而愉快的神情。亲爱的上帝,她真爱他。而从他望着她的表情看来,她晓得他也一样爱她。
噢,是的,他对宝宝的事很高兴,对此她没有任何疑虑。他的手正搁在她的腹部轻拍着她,他可能没注意自己在做什么,但这个动作已说明了一切;他正在拍抚未出世的儿子或女儿。
“回答我呀。”他嗓音粗哑地轻声道。
他一派紧张的模样令她不自觉地报以一笑。莫克老是那么严肃拘谨,她当然就爱这样的他,不过也很高兴能不时让他“忘我”一下。
她真的喜欢逗他,因为他的反应常会令人惊喜。
莫克的耐性已告用罄:“回答我,安琪。”
“是的,莫克,我的确有事要告诉你。我决定要当修女。”
他一副想掐死她的表情让她笑了起来。她又将胳臂绕上他的颈子,头偎在他的下巴下。
“他们就要有宝宝了,”她轻声道,“你高兴吗?”
晚上,他们两个都在床上。莫克头枕着枕头,四仰八叉地伸展着四肢,安琪则跪在床尾拧干另一条长毛巾,将之敷在她丈夫的腿上。热水已使她的手指发红,然而莫克愉快的叹息使得一切不适有了价值。
她把温医生建议的清单拿给莫克看时,他居然没发火。他拒绝了止痛药和酒,也详细解释了原因;他不想变得依赖那些东西,不管腿有多痛,他都不会用那些东西。
热敷纾解了他小腿上的痉挛,而只要她让他忙着想其它事,他也会忘了对那些伤疤的尴尬。
当然他对他身体的其它部分可一点儿也不觉得尴尬,甚至还有些爱现呢。安琪身穿粉白相间的高领睡衣,莫克却一丝不挂。他双手枕在脑后,当他又长叹一声后,她决定她的丈夫在她面前是百无禁忌……
她下床将水盆搁到窗边的长条椅上,然后拿志他腿上的湿布折好,放到水盆边。
“莫克,你会为我想和你讨论事情,而你总是却不肯听而内疚吗?”
“天,没错,我是内疚。我不该那么固执的,那我就会早一点发觉我爱你了。”
“很好。”
他睁开一双眼睛看她:“很好?你要我内疚?”
她微微一笑。“正是。因为我又有事要和你讨论了。”她脱下睡袍搁在床沿,她一派认真的模样。
“你究竟想‘讨论’什么?”
“关于我们睡觉的安排。我要整晚睡在你的床上,莫克,争论不会有好处的。”
安琪停止解扣子,急忙跳上床。她认为如果她已经在他旁边躺好,莫克会比较难以拒绝她的要求。她拉好盖被、拍松枕头后说道:“如果‘内疚’不管用,我还打算提醒你我目前是‘非常时期’,你总不至于拒绝你孩子的母亲吧。”
莫克笑起来,他翻身侧躺揽着他的妻子:“你是个难缠的小谈判者。”他懒洋洋地说道,“爱,不是我不要你和我睡,而是我一个晚上要上下好几次床,我不想吵醒你。你需要休息。”
“你不会吵醒我的。”她答道,马上改变了话题,“今天我收到了院长的来信,我把它放在你桌上要给你看。掬月堡的玫瑰开始开花了,也许明年你带我去看我们的城堡时,花会开得更美。那会是很美的景观呢,夫君。”
莫克俯身吻她:“我爱你,安琪。”
她一直在等他这句告白,立刻抓住了这个机会:“或许你是有点爱我,但是当然不如李森爱高丽妮那么多。”
她的话让他吃了一惊,他用一肘撑住上身好看着她的表情。她没在微笑,但眼中闪过一抹错不了的光芒。这个小女人又在搞把戏了。
“你为什么会这么认为?”
她丝毫不为他低吼似的声音和皱在一起的眉头所动:“我又在谈判了。”她解释道。
“这回你又要些什么啦?”莫克几乎无法维持皱眉的表情,他想笑。
“你和李森动用了高丽妮父亲给高丽妮的礼物,因此我请求……不,是要求你们要从我继承的财产中取用相等的数额。这才算公平,莫克。”
“安琪……”
“我不喜欢被轻视,丈夫。”
“轻视?你这念头又是打哪来的呀?”
“我现在真的很累了。想想我所要求的公平,明天告诉我答案。晚安,莫克。”
要求?这字眼使他发笑。她是在“命令”,而且是不折不扣的。他觉得她已下决心固执到底,绝不轻易作罢。而从她的口气中,他也知道自认被轻视的她感情上已受了伤害。
“我会想想看。”他终于承诺道。
她没听见,她早已睡熟了。莫克关了灯,拉他的妻子靠近他,没几分钟也睡着了。
李森和高丽妮正准备回他们在岛上的家。莫凯邀请了安琪和莫克到他们家和其它家人吃顿饯别晚餐。菜肴精美而且色香味俱全,但李婕却在上第二道菜时脸色发青,突然跳起来冲出餐厅。莫凯对妻子的不适没表示多少同情,反而露出男性自大的笑容。
莫凯平常不是这么迟钝的人,而且安琪问他何以一点都不关心他妻子的健康时,他只是把嘴咧得更开,接着才解释说李婕又怀孕了,在兴奋之余,她特地交代丈夫对她早晚必然会有的不适不准小题大做。
结果是莫凯的肩膀被猛拍一阵,大伙儿也干杯了好几回。然后李森和莫克各自带着他们的妻子进入客厅。
高丽妮被李嫂唤上楼上去喂她那没有半点耐心的女儿。安琪坐在她丈夫身旁听两个合伙人谈公事。话题转到公司最近的大笔进账上,李森声大如雷地要求知道钱打哪儿来。
莫克解释由于他们用高丽妮继承的钱却不用安琪的,令她有被瞧不起的感觉。
“这笔进账正好是高丽妮在股灾里损失的数额。”莫克说道。
李森摇头:“安琪,你送李安的礼物就已经太贵重了。”他抬眼看搁在壁炉上、他最心爱的翡翠号的复制模型。
莫克也抬头看了一下,见李森把船模型摆在那儿不觉微微一笑:“它真美,不是吗?”
“你可以不必再对着它流口水啦,”李森咧嘴笑道,“我们要把它带回家去。”
“我真高兴你喜欢它。”安琪说道。她转身正想跟莫克说她可以再订制一艘,李森却打断她,说他和莫克已毋须用到她的钱,他们的财务已完全上轨道了。
“把钱用在莫克为你买的房子上吧。”他建议道。
她摇摇头:“我丈夫已经买下了它,李森,我希望你们走前能去看看,那是我的城堡。”
莫克将视线由那模型移回他妻子身上:“那并不是城堡,甜心。”
“喔,但它是呀。”她争辩道,“它是我们家,莫克,因此,是我们的城堡。”
这种逻辑虽教人困惑,他却无法反驳:“所以现在我有了两座城堡。”他笑道。“和一个公主。”
他伸长双腿,手臂揽着他的妻子。李森本想继续那笔钱的辩论,然而未几便了解安琪对此事是绝不让步的。
他终于接受了挫败:“天杀的。”
“现在又怎么了?”莫克问道。
“如果早知道你老婆这份大礼,我就不会提议卖掉一些股份了。你查出是谁拥有那些股份了吗?或许我们可以把它们买回来。”
莫克摇头:“何修平不会说的,他说那会使他失信于他的客户。”
“让我和他谈一谈。”李森建议道,“只要我和他独处个五分钟,保证他一定告诉我们。”
安琪马上试着要安抚李森的火气:“何先生是个有原则的人,我父亲绝不会和一个没职业道德的人打交道的。我是他的女儿,李森,因此我对他也有十足信心。我愿意拿我的每一分钱赌你绝对没办法使他改变信念,你还是放弃了吧。”
“莫克和我有权知道持股人是谁。”李森争论道。
莫克听着不觉打了个大呵欠,但他妻子刚刚说的一句话突然吸引住他全副的注意力。
她是他父亲的女儿。莫克睁开双眼,目光又缓缓转向那艘船。
他想起放在他父亲壁炉架上的那个城堡模型……以及安琪的父亲将借条放在模型里的小把戏。
然后他知道了。她的确是她父亲的女儿,股票就藏在那艘船里面。这个发现令他大吃一惊,他转向他的妻子时仍是一脸诧然。
“怎么了,莫克?”
“你不会对我说谎吧,甜心?”
“不,当然不会。”
“你是怎么做的?”
“做什么?”
“你并没有那些股票。我问过何先生,他告诉我你没买,而你也告诉我你没有。”
“我是没有。看在老天分上,为什么……”
莫克指向船时她住了口,知道她丈夫终于猜到了事实。
她已怀了整整六个月的身孕,也一天天变得迟缓起来,但在必要时也可以动作迅速的。她急急站来走向门口:“我去看看高丽妮,我真爱抱小李安,她的笑容真是可爱极了。”
“回这边来。”
“我想最好不要,莫克。”
“我要和你说话,现在。”
“莫克,你不该惹你老婆不快。老天,她正身怀六甲哩。”
“看看她,李森,你觉得她像是不高兴的样子吗?在我看来倒像有罪恶感的模样。”
安琪让她丈夫看见她生气的表情,又走回软椅前,李森对她眨眨眼睛。她叠起双手,对她丈夫大皱其眉:“你最好别生气,莫克,我们的宝宝可能会不高兴喔。”
“但是你没有不高兴吧,甜心?”
“没有。”
他拍拍他身旁的座位,她坐下来抚平衣摆。
她盯着地板,他则盯着她:“它们在船里面,对不对?”
“什么在船里面?”李森问道。
“股票。”莫克答道,“安琪,我问了你一个问题,拜托你回答我。”
“是的,它们在船里面。
他顿感释然,股份没被个陌生人买走令他高兴得真想大笑。
安琪脸蛋微红。
“你是怎么做的?”他问道。
“做什么?”
“它们是用我的名义吗?我从没想到问何先生那个问题,我拥有它们吧?”
“不。”
“或者用的是李森的名义?”
“不是。”
他等着她自己招认,她却一直固执地保持沉默。李森已经完全糊涂了。
“我只是想和持股人谈谈,安琪,看看他愿不愿意把它们卖回给我。我不会用威胁手段的。”
“持股者没法和你谈,李森,而且你去买回那些股份就法律规定而言也是不可能的……至少不是现在。”安琪终于投降了,她转回去看她丈夫,“我承认我是插手干涉了一些,但我也要提醒你那时你对我的财产态度顽固得像头驴,我只好玩个花样了。”
“就像你父亲。”他顶她一句。
“没错,”她同意道,“像我父亲一样。他不会生我的气,你会吗?”她再度问道。
莫克无法不注意到他的妻子似乎不太为这可能性担心。她绽出一抹微笑,那灿烂的笑容令他不禁屏息。她总有一天会把他搞疯,而他却无法想象比它更美妙的事。
他俯身吻她:“去和高丽妮道别吧,然后我们就要回我们的‘城堡’去了。我的腿需要你的安慰。”
“莫克,这是我头一次听你提到你的腿呢。”李森插口道。
“他不再那么敏感了,他总不能对他儿子说他的腿天生就这样吧?”安琪笑了。
“我要有个儿子了吗?”莫克问道,安琪一派认真的口气令他微笑起来。
“喔,是的,我相信是。”她答道。
安琪起身离开房间,留下她丈夫兀自在那儿笑着。她拍拍她膨胀的肚子,低声说道:“你爸爸越来越可爱了,希望你也会象他那么可爱,不过,即使你只继承了他的坏脾气,我也会全心地爱你。”
“她在那儿嘀咕些什么?”李森问莫克。
两上男人目送安琪上楼梯。
“她在和我儿子说话。”莫克说道,“她似乎认为他听得见她说话。”
李森闻言大笑起来,他知道胎教这回事,可安琪的态度实在不象在和孩子沟通,而象是在教训他。
莫克起身走向壁炉。他找到了巧妙地藏在船边的一个活板门内的闩子并打开它,所有的股票都卷起来用一条粉红色的丝带绑着。
李森看着他把那些证券拿出来打开,看着上面持股人的姓名。
然后莫克爆笑出声,李森站了起来,他快好奇死了:“持股人是谁,莫克?告诉我名字,我去和他谈谈。”
“安琪说那人没法和你谈是对的,看来你只好耐心等啦。”
“等多久?”李森追问道。
莫克把股票递给他的合伙人:“我想大概要等到你女儿学会说话的时候。它们用的全是李安的名字,李森。我们两个都不能把股份买回来。因为我们俩都被指定为执行代理人了。”
李森惊异不已:“但她怎么知道呢,股票在她和高丽妮及李安见面之前就卖掉了呀。”
“你在信里告诉过我你女儿的名字。”莫克提醒他的好友。
李森坐了下来,脸上缓缓露出微笑:“公司再也不必担心会有外人来干涉了。”
“你上哪儿去啊,莫克?”见他的合伙人走出去,李森赶忙又问道。
“回我的城堡,”莫克说道,“带着我的公主一起。”
他步上楼梯要去找她。她悦耳的笑声传至他耳畔,他停下脚步让她的喜悦冲刷他。
公主驯服了龙。
然而龙仍是赢家,他俘虏了公主的爱。
他满足了。
—完—